Note: you can’t change your Proton @username, only your display name. Display name is locked if you are verified.
Step 1: Tap on your profile picture.
Step 2: Tap on ‘Profile Settings’.
Step 3: Tap on your display name to make changes.
Step 4: Tap on ‘Save’ to save your new display name.